译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
春天来临了,小草又像(xiang)(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
齐王(wang)说:“能让我知道是什么道理吗?”
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片通红。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把(ba)灵巧的剪刀。
我将要与天地合(he)而为一,浩然与元气涅为一体。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。